Have you ever given a speech in French?
People tend to consider translation like algebra, with both sides of the equation being identical, when in fact it's more like a cover version of a song, where the tune is the same, but the arrangement is unique.
Who's your favorite late night talk show host?
Carter wanted to be a farmer.
You must continue to study.
I need to know what this means.
There is nothing I can do about that.
Christie and I were just talking about you.
I don't like hitchhiking.
This might seem counter-intuitive.
We're good friends.
I'm at my best when I'm challenged.
Joel didn't blame Michiel for hitting John.
I definitely appreciate receiving this.
I got it started for you.
I don't understand what you want me to do.
So what happened?
The father washes his face.
Jochen emptied his pockets.
I knew what Darci meant to say.
The express train from Paris arrives at ten o'clock.
He always wanted to call attention to himself.
Kylo fell asleep.
I tried to help her, but there was no way I could.
Does Mr Ito teach history?
What on earth are you trying to say?
This soup is very simple to make.
It's a very touching story.
The Earth is not perfectly round. It bulges around the equator by about 0.3% because it rotates around its axis.
I'm going to tell Suzanne exactly what I saw.
I don't completely trust you.
It's not so easy.
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
You come here, Jane, and you go over there, Jim.
Kyle wanted to speak to Jeffrey privately.
She is very popular with the clients.
"How do you know Dwayne?" "It's a long story."
How many of the words on this list don't you know?
Is Irfan at home?
Don't let anyone press this button.
Mongo wants you.
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
There's nothing wrong with him.
How did you know we were married?
He often gets worked up over little things.
I'm better looking than you.
You must not jump to conclusions.
Today is April Fools, so I'm telling nothing but lies.
Moe knows I've been shot.
Thanks for being here.
You'd better make it quick.
He is a glutton.
The flowers give off a very pleasant perfume.
Nicholas isn't really afraid of me, is he?
She didn't stay because she had to go to the dentist.
Let me think about it and I'll get back to you.
I'm sick of being hurt.
Look at that building standing on the hill.
As I must confess to my shame, I lied.
The word is unfamiliar to me.
I'd rather die than see you cry.
Irvin is now older and wiser.
Am I allowed to open the curtain?
Gene is not an idle boy any longer.
Who else is down there?
Norman doesn't like being treated like a child.
Caroline is harsh.
Santa looked into the adjoining bedroom.
I smiled and pretended I was happy.
It's seems I've caught cold yesterday evening.
Varda resisted the impulse to kiss Heinrich.
I thought you'd be at the bar.
We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
I've got nothing to report.
"Sanjeev, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow?" - "50%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."
You're our savior.
Your eyes were full of sadness.
That play opened on Broadway last week.
On hearing the noise, my brother started to cry.
Pim and Jisheng were standing just outside the door, whispering to each other.
Would you like to go for a walk with me along the shore?
This phrase is grammatically and syntactically correct, but it doesn't sound very English.
Only the children were happy.
The man lit a cigarette with a lighter.
We still have a TV-set of the old type.
Can you talk to Martin?
I don't have the slightest doubt.
I need to speak to them.
Lynnette's dog was run over by a truck.
You forgot to tell Terrence where to meet us, didn't you?
Nelken shouldn't be fired.
The students are on vacation.
I like to surf the internet.
You'll be seeing him soon.
I need to know more details.
Watt & Fulton bethought themselves that power must be availed of.
What other explanation can there be?
We're totally cool with it.
He wants a watch just like yours.
They are Russian.
Do you know Pria's surname?
Leora is often late for school on Mondays.
They don't want you. They want Brandy.
Carol and John are sworn friends.
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
This terrible monster was the Sphinx.
Where's this from?
The coup attempt was foiled at the last moment.
You must have been furious when Werner quit without notice.
I won't give in to you no matter what.
You hit for 120 points!
I've been bitten a few times.
Our teacher advanced the date of the exam.
Make one more effort, and you will succeed.
I knew you'd be tired.
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
He penned it down so as to not forget it.
Rudolph seemed genuinely surprised when I told him that Sergei had left town.
Frankly speaking, I don't want to work with him.
You should consider the problem before coming to a decision.
Happiness consists of contentment.
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
We're leaving this afternoon.
She has come up with the right answer once again.
You should keep secrets.
Everyone was rushing around.
The penis is one of the masculine sexual organs.
He cried in an angry voice.
What do you think Roxana did?
Amarth wanted Spass to tell him her phone number.
He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
I wonder how sausage is made.
Who could've broken the fishbowl?
Let's start now, and you go first.
They spent the whole day at the beach.
Do you have any questions about this lesson?
Show me the person who loves you.
I was trying to lose weight.
Kenton was so hungry that he ate dog food.
When my mom finds out, she won't be happy.
It'll be ready tomorrow.
The password is long.
You need to move.
She sang well as a child.
Ami drove me home.
The poor are often disempowered by the language practices of those in power.
I'd like to introduce Patricia to Arthur.
Nils was trying to protect you.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
I wish things were different.
Add two to three, and you get five.
Get used to it, Varda.
Ah! Everything is clear now.
It sounds like she's going to Kashgar.
Does Sharan like Maria?
I don't want to have a baby, ever.
Your friends are really concerned about your health.
This street runs due north.
I'm going to help her.
Try on another one.